Засоби цивільного захисту

<<

>>

Застереження: нижче наведено автоматичний переклад повідомлень із системи швидкого сповіщення Європейського Союзу RAPEX. Можливі неточності перекладу. Переглянути повідомлення мовою оригіналу

Рівень загрози : Високий

Номер та дата оповіщення : 2021/45 (18.11.2021)

Група продукції Засоби цивільного захисту

Найменування продукту Лазерні захисні окуляри

Номер моделі Schutzbrille 200-540nm gelb

Опис продукції та упаковки Лазерні захисні окуляри, жовті. Продукт продається онлайн.

Країна походження Китайська Народна Республіка

Тип та характер ризику Лазерні захисні окуляри не забезпечують заявленого захисту. Це може призвести до пошкодження сітківки ока та погіршення зору при роботі з лазерним світлом. Виріб не відповідає Положенням про засоби індивідуального захисту.

<<

>>

Переглянути українською мовою

Рівень загрози : High

Номер та дата оповіщення : 2021/45 (18.11.2021)

Група продукції Засоби цивільного захисту

Найменування продукту Particle filter mask FFP2 respiratory mask high filtration efficiency

Номер моделі FFP2 Premium

Опис продукції та упаковки White masks with ‘TEX-TECH FFP2 Premium’ labelling. The number 1040 appears next to the CE mark on the masks.

Країна походження Czechia

Тип та характер ризику The particle/filter retention of the material is insufficient (measured values: as low as 83%). Consequently, the product does not fulfil the health and safety requirements; thus, even if combined with other recommended measures, it may not properly protect. Furthermore, the physical resistance of the filtering material is too high (measured values of exhalation resistance: up to 3,8 mbar). Consequently, it may prevent a sufficient quantity of air to be exhaled, causing difficulties to breathe. The product does not comply with the Personal Protective Equipment (PPE) Regulation and with the relevant European standard EN 149.

Застереження: нижче наведено автоматичний переклад повідомлень із системи швидкого сповіщення Європейського Союзу RAPEX. Можливі неточності перекладу. Переглянути повідомлення мовою оригіналу

Рівень загрози : Високий

Номер та дата оповіщення : 2021/45 (18.11.2021)

Група продукції Засоби цивільного захисту

Найменування продукту Маска з фільтром частинок Респіраторна маска FFP2 висока ефективність фільтрації

Номер моделі FFP2 Premium

Опис продукції та упаковки Білі маски з маркуванням «TEX-TECH FFP2 Premium». Число 1040 з’являється поруч із знаком CE на масках.

Країна походження Чехія

Тип та характер ризику Утримування частинок/фільтрів у матеріалу недостатнє (виміряні значення: всього 83%). Отже, продукт не відповідає вимогам охорони здоров’я та безпеки; таким чином, навіть у поєднанні з іншими рекомендованими заходами, він може не захистити належним чином. Крім того, фізичний опір фільтруючого матеріалу занадто високий (виміряні значення опору видиху: до 3,8 мбар). Отже, це може перешкоджати видиху достатньої кількості повітря, що спричиняє труднощі з диханням.Продукт не відповідає вимогам Регламенту щодо засобів індивідуального захисту (ЗІЗ) та відповідного європейського стандарту EN 149.

<<

>>

Переглянути українською мовою

Рівень загрози : High

Номер та дата оповіщення : 2021/45 (18.11.2021)

Група продукції Засоби цивільного захисту

Найменування продукту Particle filter mask Particle mask

Номер моделі KN95

Опис продукції та упаковки White foldable mask with ear straps and without valve.

Країна походження People's Republic of China

Тип та характер ризику The product bears a CE marking but its filtering capacity has not been tested by a relevant competent European conformity assessment body. Consequently, it is not proven that the product fulfils the health and safety requirements; thus, even if combined with other recommended measures, it may not properly protect. The product does not comply with Personal Protective Equipment Regulation.

Застереження: нижче наведено автоматичний переклад повідомлень із системи швидкого сповіщення Європейського Союзу RAPEX. Можливі неточності перекладу. Переглянути повідомлення мовою оригіналу

Рівень загрози : Високий

Номер та дата оповіщення : 2021/45 (18.11.2021)

Група продукції Засоби цивільного захисту

Найменування продукту Маска фільтра частинок Маска частинок

Номер моделі KN95

Опис продукції та упаковки Біла складна маска з вушними ременями і без клапана.

Країна походження Китайська Народна Республіка

Тип та характер ризику Продукт має маркування CE, але його фільтраційна здатність не була перевірена відповідним компетентним європейським органом з оцінки відповідності. Отже, не доведено, що продукт відповідає вимогам охорони здоров’я та безпеки; таким чином, навіть у поєднанні з іншими рекомендованими заходами, він може не захистити належним чином. Виріб не відповідає вимогам про засоби індивідуального захисту.

<<

>>

Переглянути українською мовою

Рівень загрози : High

Номер та дата оповіщення : 2021/45 (18.11.2021)

Група продукції Засоби цивільного захисту

Найменування продукту Laser safety glasses

Номер моделі 405nm 445nm Blau/Violett Laserschutzbrille

Опис продукції та упаковки Laser safety glasses, green. Product sold online, in particular via Amazon, on https://www.amazon.de/QPX-Violett-Laserschutzbrillen-200-450nm-Schutzbrille/dp/B07GYJKG2W/ref=sr_1_43?__mk_de_DE=%C3%85M%C3%85%C5%BD%C3%95%C3%91&dchild=1&keywords=Laserschutzbrille&qid=1616509017&sr=8-43

Країна походження Unknown

Тип та характер ризику The laser safety glasses do not provide the protection claimed. This can lead to damage of the retina and impairment of vision when working with laser lights. The product does not comply with the Personal Protective Equipment Regulation.

Застереження: нижче наведено автоматичний переклад повідомлень із системи швидкого сповіщення Європейського Союзу RAPEX. Можливі неточності перекладу. Переглянути повідомлення мовою оригіналу

Рівень загрози : Високий

Номер та дата оповіщення : 2021/45 (18.11.2021)

Група продукції Засоби цивільного захисту

Найменування продукту Лазерні захисні окуляри

Номер моделі 405nm 445nm Blau/Violett Laserschutzbrille

Опис продукції та упаковки Лазерні захисні окуляри, зелені. Продукт продається онлайн, зокрема через Amazon, на https://www.amazon.de/QPX-Violett-Laserschutzbrillen-200-450nm-Schutzbrille/dp/B07GYJKG2W/ref=sr_1_43?__mk_de_DE=AMAZON

Країна походження Невідомо

Тип та характер ризику Лазерні захисні окуляри не забезпечують заявленого захисту. Це може призвести до пошкодження сітківки ока та погіршення зору при роботі з лазерним світлом. Виріб не відповідає Положенням про засоби індивідуального захисту.

<<

>>

Переглянути українською мовою

Рівень загрози : High

Номер та дата оповіщення : 2021/44 (18.11.2021)

Група продукції Засоби цивільного захисту

Найменування продукту Particle filter mask RESPIRADOR FFP2 NR

Номер моделі BTRFFP2

Опис продукції та упаковки White half mask with five layers of protection

Країна походження Portugal

Тип та характер ризику The particle/filter retention of the material is insufficient (measured values: as low as 62%). Consequently, the product does not fulfil the health and safety requirements; thus, even if combined with other recommended measures, it may not properly protect. The product does not comply with the Personal Protective Equipment (PPE) Regulation and with the relevant European standard EN 149.

Застереження: нижче наведено автоматичний переклад повідомлень із системи швидкого сповіщення Європейського Союзу RAPEX. Можливі неточності перекладу. Переглянути повідомлення мовою оригіналу

Рівень загрози : Високий

Номер та дата оповіщення : 2021/44 (18.11.2021)

Група продукції Засоби цивільного захисту

Найменування продукту Фільтр-маска RESPIRADOR FFP2 NR

Номер моделі BTRFFP2

Опис продукції та упаковки Біла напівмаска з п’ятьма шарами захисту

Країна походження Португалія

Тип та характер ризику Утримування частинок/фільтрів у матеріалу недостатнє (виміряні значення: всього 62%). Отже, продукт не відповідає вимогам охорони здоров’я та безпеки; таким чином, навіть у поєднанні з іншими рекомендованими заходами, він може не захистити належним чином. Продукт не відповідає вимогам Регламенту щодо засобів індивідуального захисту (ЗІЗ) та відповідного європейського стандарту EN 149.

<<

>>

Застереження: нижче наведено автоматичний переклад повідомлень із системи швидкого сповіщення Європейського Союзу RAPEX. Можливі неточності перекладу. Переглянути повідомлення мовою оригіналу

Рівень загрози : Високий

Номер та дата оповіщення : 2021/44 (18.11.2021)

Група продукції Засоби цивільного захисту

Найменування продукту Маска проти частинок Одноразовий респіратор проти часток

Опис продукції та упаковки Складна чорна маска з білим вентиляційним отвором. Продукт продається онлайн.

Країна походження Китайська Народна Республіка

Тип та характер ризику Продукт має маркування CE, але його фільтраційна здатність не була перевірена відповідним компетентним європейським органом з оцінки відповідності. Отже, не доведено, що продукт відповідає вимогам охорони здоров’я та безпеки; таким чином, навіть у поєднанні з іншими рекомендованими заходами, він може не захистити належним чином. Виріб не відповідає вимогам про засоби індивідуального захисту.

<<

>>

Переглянути українською мовою

Рівень загрози : High

Номер та дата оповіщення : 2021/41 (18.11.2021)

Група продукції Засоби цивільного захисту

Найменування продукту Particle filter mask FFP2 non-medical protective mask

Номер моделі KND-003

Опис продукції та упаковки FFP2 non-medical protective mask as depicted; white and blue packaging with 5 masks: Masvan CE2163

Країна походження People's Republic of China

Тип та характер ризику The particle/filter retention of the material is insufficient (measured values: as low as 75%). Consequently, the product does not fulfil the health and safety requirements; thus, even if combined with other recommended measures, it may not properly protect. The product does not comply with the Personal Protective Equipment (PPE) Regulation and with the relevant European standard EN 149.

Застереження: нижче наведено автоматичний переклад повідомлень із системи швидкого сповіщення Європейського Союзу RAPEX. Можливі неточності перекладу. Переглянути повідомлення мовою оригіналу

Рівень загрози : Високий

Номер та дата оповіщення : 2021/41 (18.11.2021)

Група продукції Засоби цивільного захисту

Найменування продукту Маска фільтра частинок FFP2 немедична захисна маска

Номер моделі KND-003

Опис продукції та упаковки Немедична захисна маска FFP2, як показано на зображенні; біло-синя упаковка з 5 масками: Masvan CE2163

Країна походження Китайська Народна Республіка

Тип та характер ризику Утримування частинок/фільтрів у матеріалу недостатнє (виміряні значення: всього 75%). Отже, продукт не відповідає вимогам охорони здоров’я та безпеки; таким чином, навіть у поєднанні з іншими рекомендованими заходами, він може не захистити належним чином. Продукт не відповідає вимогам Регламенту щодо засобів індивідуального захисту (ЗІЗ) та відповідного європейського стандарту EN 149.

<<

>>

Переглянути українською мовою

Рівень загрози : High

Номер та дата оповіщення : 2021/41 (18.11.2021)

Група продукції Засоби цивільного захисту

Найменування продукту Particle filter mask Biosis Healing Protective Mask

Номер моделі BH-YEG-15.5x10.5

Опис продукції та упаковки White protective respiratory filtration half-face mask with the brand name, the EN standard, FFP2 and the NR marking printed on.

Країна походження People's Republic of China

Тип та характер ризику The particle/filter retention of the material is insufficient (measured values: as low as 83%). Consequently, the product does not fulfil the health and safety requirements, and an excessive amount of particles or microorganisms might pass through the mask, increasing the risk of infection; thus, even if combined with other recommended measures, it may not properly protect. The product does not comply with the Personal Protective Equipment (PPE) Regulation and the relevant European standard EN 149.

Застереження: нижче наведено автоматичний переклад повідомлень із системи швидкого сповіщення Європейського Союзу RAPEX. Можливі неточності перекладу. Переглянути повідомлення мовою оригіналу

Рівень загрози : Високий

Номер та дата оповіщення : 2021/41 (18.11.2021)

Група продукції Засоби цивільного захисту

Найменування продукту Захисна маска фільтра частинок Біос

Номер моделі BH-YEG-15.5x10.5

Опис продукції та упаковки Біла захисна респіраторна фільтрація напівликнистої маски з фірмовою назвою, стандартом EN, FFP2 та маркуванням NR, надрукованим на 200-х років.

Країна походження Китайська Народна Республіка

Тип та характер ризику Утримання матеріалу частинок/фільтрів недостатнє (виміряні значення: до 83%). Отже, продукт не відповідає вимогам до здоров'я та безпеки, а через маску може проходити надмірна кількість частинок або мікроорганізмів, збільшуючи ризик зараження; таким чином, навіть якщо в поєднанні з іншими рекомендованими заходами, він може не захищати належним чином. Продукт не відповідає Регламенту засобів індивідуального захисту (ЗІЗ) та відповідному європейському стандарту EN 149.

<<

>>

Переглянути українською мовою

Рівень загрози : High

Номер та дата оповіщення : 2021/40 (18.11.2021)

Група продукції Засоби цивільного захисту

Найменування продукту Particle filter mask KN95 Protective Mask

Опис продукції та упаковки White flat foldable mask without valve. With ear straps. The product is also sold online.

Країна походження People's Republic of China

Тип та характер ризику The product bears a CE marking but its filtering capacity has not been tested by a relevant competent European conformity assessment body. Consequently, it is not proven that the product fulfils the health and safety requirements; thus, even if combined with other recommended measures, it may not properly protect. The product does not comply with the Personal Protective Equipment (PPE) Regulation.

Застереження: нижче наведено автоматичний переклад повідомлень із системи швидкого сповіщення Європейського Союзу RAPEX. Можливі неточності перекладу. Переглянути повідомлення мовою оригіналу

Рівень загрози : Високий

Номер та дата оповіщення : 2021/40 (18.11.2021)

Група продукції Засоби цивільного захисту

Найменування продукту Маска проти частинок KN95 Захисна маска

Опис продукції та упаковки Біла плоска складна маска без клапана. З вушними ремінцями. Продукт також продається в Інтернеті.

Країна походження Китайська Народна Республіка

Тип та характер ризику Продукт має маркування CE, але його фільтраційна здатність не була перевірена відповідним компетентним європейським органом з оцінки відповідності. Отже, не доведено, що продукт відповідає вимогам охорони здоров’я та безпеки; таким чином, навіть у поєднанні з іншими рекомендованими заходами, він може не захистити належним чином. Виріб не відповідає вимогам Положення про засоби індивідуального захисту (ЗІЗ).

<<

>>

Переглянути українською мовою

Рівень загрози : High

Номер та дата оповіщення : 2021/40 (18.11.2021)

Група продукції Засоби цивільного захисту

Найменування продукту Particle filter mask Protective face masks GRAM KN95 (5 layers, 1 pc.)

Номер моделі Minkang 9001-KN95 Mask

Опис продукції та упаковки Masks are white, disposable non-woven, cup-shaped, which are attached to the ears with rubber bands. Marking on the mask: Gram Minkang 9001-KN95 Mask, FFP2 Nr. D, EN 149:2001+A1 2009, CE.

Країна походження People's Republic of China

Тип та характер ризику The particle/filter retention of the material is insufficient (measured values: as low as 28%) and the total filtration capacity of the mask is insufficient (measured mean values: as low as 64%). Consequently, the product does not fulfil the health and safety requirements; thus, even if combined with other recommended measures, it may not properly protect. The product does not comply with the Personal Protective Equipment (PPE) Regulation and with the relevant European standard EN 149.

Застереження: нижче наведено автоматичний переклад повідомлень із системи швидкого сповіщення Європейського Союзу RAPEX. Можливі неточності перекладу. Переглянути повідомлення мовою оригіналу

Рівень загрози : Високий

Номер та дата оповіщення : 2021/40 (18.11.2021)

Група продукції Засоби цивільного захисту

Найменування продукту Маска фільтра частинок Захисні маски для обличчя GRAM KN95 (5 шарів, 1 шт.)

Номер моделі Minkang 9001-KN95 Mask

Опис продукції та упаковки Маски білі, одноразові неткані, чашоподібні, які кріпляться до вух гумками. Маркування на масці: Маска Gram Minkang 9001-KN95, FFP2 Nr. D, EN 149:2001 A1 2009, CE.

Країна походження Китайська Народна Республіка

Тип та характер ризику Утримання матеріалу частинок/фільтрів недостатнє (виміряні значення: до 28%) і загальна фільтраційна здатність маски недостатня (виміряні середні значення: до 64%). Отже, продукт не відповідає вимогам щодо здоров'я та безпеки; таким чином, навіть якщо в поєднанні з іншими рекомендованими заходами, він може не захищати належним чином. Продукт не відповідає Регламенту засобів індивідуального захисту (ЗІЗ) та відповідному європейському стандарту EN 149.